Uma noite estávamos na igreja arrumando as flores no altar... para uma crisma.
Jedne veèeri smo aranžirali cveæe na oltaru. Spremali se za prièešæe.
Não deveria estar arrumando as malas?
Ne bi li se trebao pakirati?
Estava arrumando as coisas dele... e, quando você ligou... encontrei isto.
Preturao sam po njegovim stvarima i... Kad ste zvali, našao sam ovo.
Sim, ela vinha, mas está arrumando as malas.
Da, namjeravala je, ali pakira se.
Ele deveria estar aqui arrumando as malditas camas.
On bi trebao da bude ovde da namešta jebene krevete.
Eu fui para casa, e a encontrei arrumando as malas, e ela disse que sua consulta aqui foi como um despertar, e então ela simplesmente se foi.
Došao sam kuæi i zatekao je kako pakuje kofere. Rekla je da joj je ovaj pregled bio poziv za buðenje i onda je samo otišla.
Então me ajude arrumando as bolas.
Onda mi pomozi da postavim stol.
Estava no quarto arrumando as coisas.
Pakirala sam se u spavaæoj sobi. Gdje si ti?
Também não é bom arrumando as coisas.
I nisi dobar ni sa motkom.
Achei isso quando estava arrumando as coisas do Ed.
Našla sam ovo kada sam proèešljala kroz Edove stvari.
quando estava arrumando as mentes dos filhos.
"Kada je vezivala umove svoje dece.
Disse que não queria me ver arrumando as malas.
Rekla si da ne želiš da gledaš kako se pakujem.
Estou arrumando as malas e já coloco seus pertences.
Zato se pakujem. Veæ sam spakovala tvoje stvari.
É melhor do que vê-la arrumando as malas.
Zato što je alternativa da sedim i gledam kako se pakuješ.
Jeremy estava arrumando as malas quando saí.
Džeremi se pakovao kad sam otišao.
Geralmente, só eu, Marco e alguns assistentes, mas Nicholas estava aqui, arrumando as últimas peças.
Obièno samo ja, Marco i par asistenata, ali sinoæ je Nicholas ovdje postavljao završne radove.
Pode passar o dia inteiro arrumando-as, Sr. Organizador.
Možeš da ostaneš ceo dan da ih rasporediš, planeru.
Já há quem esteja arrumando as máquinas para rodar outros sistemas operacionais, feitos pra Intel.
Korisnici veæ prepravljaju raèunare za rad na CP/M operativnim sistemom koji je namenjen za Intel.
Estava arrumando as coisas da minha mãe hoje e só agora percebi que...
Spremala sam poslednje mamine stvari neki dan i nisam shvatila...
Michael Ian Black está arrumando as sobrancelhas há 4 horas.
Majkl Ian Blek diže obrve èetiri sata.
Estava arrumando as coisas dela e... pensei em vir aqui.
Èistio sam njene stvari i... mislio sam da svratim.
Acabei de me mudar e ainda estou arrumando as coisas.
Управо сам се преселила, морам да се распакујем.
2004 foi o primeiro ano em que correu profissionalmente, mas passamos o verão inteiro atrás de médicos, quiropráticos e fisioterapeutas, arrumando as costas e isquiotibiais.
2004. mu je bila prva profesionalna godina ali je proveo celo leto tražeæi kiropraktièara, doktore i fizijatre, da mu izleèe leða i zadnju ložu.
Mas quando o carneiro finalmente se solta e corre para o campo, os guardas ficam para trás enquanto ele bate em retirada passando pela multidão arrumando as tendas.
Кад се овца ослободила и отишла пут поља, стража ју је једва пратила док је трчала кроз гомилу рушећи јурте.
5.7956709861755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marija joj pakuje stvari od jutros. 